pick-elt input-sp
randomly pick a ket from the input superposition
the probability of being picked is uniform, independent of the coefficient
the returned ket has the same coefficient as in the input superposiiton
for weighted probabilities, use weighted-pick-elt